Iltalehti
/03.04.2008/

"Уважаю труд всей жизни Jyrki"

Ville Valo приехал вспомнить Jyrki Hamala в Тавастию аж из Новой Зеландии.

- У нас были очень хорошие отношения, - Вилле Вало сказал вчера о своей дружбе с Jyrki Hamala.

Вчера Вилле прилетел с другой стороны планеты сразу домой, а потом в Тавастию на вечер воспоминаний Jyrki,который был устроен организацией Dean Martin Boozing Society.

Фронтмен HIM, не смотря на 30-часовой перелёт, выглядел "свеженьким", в хорошем самочувствии и рассказывал свои воспоминания о Hamala с чашкой кофе в руке.

- Я отношусь к тому поколению, которое выросло на Suosikki (прим:финский старый музыкальный и не только журнал). Он был важной вещью. У меня такое мнение, что последней большой статьёй, написанной самим Юрки для Suosikki было моё интервью, - рассказал Ville.

Знакомый отца.

Ville также рассказал, что Jyrki Hamala и его отец были знакомы.

- Я очень счастлив, что попал сюда и могу отдать дань уважения воспоминаниям о Юрки. Очень сильно уважаю труд всей его жизни.

Вилле приехал в Тавастию один, но сразу же нашёл себе компанию в лице Danny, с которым мог поделиться и обменяться воспоминаниями о Hamala.

За перевод с финского спасибo Alexa69