Synnin Viemaa

Тени, вспышки и испорченные нервы
Page 195-203

Deep Shadows & Brilliant Highlight и неприятные воспоминания

HIM начали записывать свой третий альбом сразу после изматывающего тура Razorblade Romance. Демо вселила в души музыкантов оптимизм и хорошее настроение. Однако вскоре выяснилось, что группа и рекорд-компания совершенно не понимают друг друга. В и без того тяжелую ситуацию стали вмешиваться и совершенно посторонние люди. Добро пожаловать, кризис!

"Запись Deep Shadows & Brilliant Highlights была невыносимой. На публике мы постоянно врали, что все идет хорошо, но на самом деле все было просто ужасно", - говорит Вилле Вало о создании третьего альбома HIM.

Сами HIM хотели, чтобы альбом записывался в Финляндии. Во время тура Razorblade Romance группа слишком много путешествовала, поэтому ребята элементарно хотели спать в своих собственных постелях. Гораздо проще сидеть и писаться в родной студии Finnvox, чем выезжать за пределы страны в так называемые "крутые" студии. К тому же музыканты были бы не прочь сэкономить на аренде. Уже тогда они поняли, что, записывая Razorblade Romance они слишком много денег потратили зря.

<…>

Запись демо доставило музыкантам удовольствие. Группе настолько нравилось то, что у них получилось, что они собирались основную часть записи перенести на альбом без дополнительных вмешательств. Однако рекорд-компания сказала, что это плохая идея.

"Люди из BMG считают, что T.T. Oksala - бездарный продюсер. Они говорят нам: "Вы не можете пользоваться услугами таких старых людей", - говорит Вилле. - Поэтому им пришлось найти дорогого известного продюсера где-нибудь не в Финляндии. К нам пришли люди, с которыми мы не хотели работать. <…> При записи у нас было несколько хороших моментов, но в целом процесс создания альбома был насколько поверхностным, что пластинка просто не способна вызвать приятные эмоции ".

<…>

Обложка для альбома была уже сделана в Финляндии, когда англичане вдруг заявили: "Вы не можете делать обложки в Финляндии!" В итоге Вилле пришлось лететь в Англию, чтобы Рэнкин (Rankin) сделал пару снимков с ним.

<…>

В конечном итоге, Вилле признает, что не все так плохо в новой пластинке. Несколькими трэками с альбома Deep Shadow & Brilliant Highlights он по-настоящему доволен. Но из-за нехватки времени и выступлений на фестивалях, несколько песен были сведены без Вилле. И в тех песнях слышны помарки, которые должны были быть исправлены.

"Впервые в своей карьере я чувствовал себя плохо от записи альбома. Вокруг было так много людей, что в итоге происходящее перестало меня интересовать. Я просто ждал, когда же наконец выйдет эта пластинка, чтобы наконец перестать об этом думать", - говорит Вилле.

<…>

"И музыканты HIM, и работники рекорд-компании считают альбом DS&BH неудачным, даже не смотря на то, что сам факт того, что у нас есть эта пластинка, - это хорошо, - говорит Вилле. - Безусловно, DS&BH изменил наш подход к записи альбомов. Мы были слишком добры и слушали слишком многих людей. Речь не идет о каких-то компромиссах, просто было слишком много советчиков. Теперь мы начали думать своей головой, и это правильно".

Перевод с финского - MaYu
перевод с английского - Melamory

Сканы 1