«Если бы было нужно…»
"YAM!" /2003/

В 34 выпуске Yam! мы призвали вас присылать нам безбашенные вопросы вокалисту HIM Вилле Вало. Вот его сумасшедшие ответы. Пожалуйста, не воспринимайте всё всерьёз;)

Даниэла Мерленс, Бохум:
Как бы ты поступил, если бы в твоём саду приземлилась летающая тарелка?
Вилле: Я бы пожертвовал своe семя и внес свой вклад в развитие нового вида живых организмов.

Стэфан, по е-мэйлу:
Как бы ты поступил, если бы когда ты купался голышом в озере, в это время кто-нибудь утащил бы твои вещи?
Вилле: О, тут есть только один выход: утонуть.

Бернд Кунц, Крефелд:
Ты хоть раз сталкивался со смертельной опасностью?
Вилле: Каждый день.

Нэнси, по е-мэйлу:
Как бы ты поступил, если бы перед тобой стояла голая Бритни Спирс?
Вилле: Убежал – тут же, со всех ног!

Рахель, по е-мэйлу:
Тебя уже посещали мысли о самоубийстве?
Вилле: Да, каждое воскресное утро. Я вечно просыпаюсь с гудящей головой.

Джамина Тайхерт, по е-мэйлу:
Представь, на Земле остались только ты и Даниель Кюблбёк - ты бы стал заниматься с ним сексом?
Вилле: Ну, естественно, если бы было нужно! Я всегда был за эксперименты, у меня пока что не было секса с парнем, но я всегда об этом думаю, когда я, Бартон, Линде, Мидж и Гас сидим в тур-автобусе…

Стэфан Франкен, Любек:
Что бы ты стал делать, если бы на день смог стать женщиной?
Вилле: Спать.

Клаф, по е-мэйлу:
Если бы ты сделал себе пластическую операцию, что бы ты у себя изменил?
Вилле: Удлинил бы свой пенис – в конце концов, все мужчины хотят побольше.

Николь Хайер, Леверкусен:
Если бы ты смог сменить своё тело. Кем бы ты с удовольствием стал?
Вилле: Майклом Джексоном. Мне не нравится, что некоторые люди смеются над ним, потому что мне он нравится. Кроме того, он всё же хорошо выглядит.

Забине Шмидт, по е-мэйлу:
Что бы ты стал делать, если бы тебе осталось жить всего один день?
Вилле: Может быть, пошёл бы в Парк Отдыха. Я боюсь лодок, но я ведь могу на них просто смотреть.

Подписи к фото:
• Настоящая сенсация: Вилле мечтает о сексе с парнем и с удовольствием стал бы Майклом Джексоном.
• Угрюмый? Ни фига! Вилле (26) всегда за то, чтобы повеселится. Поэтому акция Yam! стала для него настоящим удовольствием.
Его девиз: на странные вопросы могут быть только странные ответы!

За перевод спасибо Хильдe