|
|
Вилле о плюсах
и минусах славы
Вилле был приглашен в передачу Julkisuuden lumous ja kirous
(по-русски - «Очарование и проклятие популярности») на финском
канале TV1 в воскресенье, 6 октября.
Вот лишь некоторые из его мыслей:
«Мы никогда не пытались лизать чьи-то задницы, но всегда
показываем средний палец, особенно когда к нам подходят
с предложениями вроде «Почему бы вам всем не покрасить волосы
в зеленый цвет и не трясти задницами на сцене как-нибудь
по-другому». Мы понимаем, что, когда мы предстанем на высшем
суде, а кто-то типа Бога будет решать, послать нас наверх,
вниз или куда-нибудь посередине, то нам придется отвечать
за все свои поступки. И в этом смысле в наших интересах
оставаться самими собой».
«Конечно, мне хочется иметь кучу денег, большие дома и купить
замок для мамы и папы где-нибудь на юге Франции. Но наша
жизнь в данный момент напоминает игру в Блэк Джек в дорогом
Казино. И даже если ты следишь за картами, просчитываешь
все ходы, весь из себя такой умный и хорошо знаком с правилами
игры, все равно никто никогда не узнает заранее, кто выиграет
и когда. Поэтому, опять же, в наших интересах оставаться
самими собой, верить в свои силы и действовать по своему
усмотрению».
На вопрос о том, пытается ли он быть во всем до конца честным
в своей работе, Вилле ответил: «Да, я пытаюсь, хотя это
ох**нно тяжело, когда вокруг столько людей считают необходимым
высказать свое супер веское мнение».
На вопрос о том, нападали ли на него фанаты, Вилле ответил:
«Ну, когда-то кто-то налетел на меня с ножницами и вырвал
клок волос, но теперь я знаю, как скрестить ноги, когда
надвигается опасность». %)
За перевод и пересказ огромное спасибо MaYu
|
|
| |
10th October 2002, 06:10:10
|
|
