Metal Hammer /октябрь'2004/
"Братство Хартаграммы"

HIM изумлённо смотрят в пропасть. Они должны решить стать ли им иконой или остановиться на достигнутом и радоваться своей судьбе. Любой выход из этой ситуации рискован, но участники группы верят, что разрешат эту задачу.
Текст: Jamie Hibbard
Фото: Mick Hutson

"Мне страшно".
Вы естественно не слышите, что говорит большинство фронтменов во время интервью, так вот всегда искренний фронтмен HIM Вилле Вало на них абсолютно не похож. И HIM вынуждены заниматься Хардом.
Несколько месяцев они отдыхали, а когда на горизонте замаячил тур по Великобритании, то группе - потому что это всё-таки группа - приходится собираться в кучку. Это происходит в студии на окраине Хельсинки в Финляндии, там, где они записали все свои предыдущие альбомы. Они редко запираются в этом надёжном убежище от остального мира, предпочитая находиться здесь столько же, сколько и во всех остальных местах. По правде говоря, запись песен - дерьмовое занятие, но когда они там заседают, то обычно выставляют за дверь как минимум ведро мочи. Стены студии обклеены старыми афиша HIM с их прошлых выступлений, рядом - сделанные руками фанатов огромные хертаграммные плакаты, рисунки, а написанные от руки письма соседствуют с плакатом, пропитанным Чёрным Золотом (имеется в виду сигаретный дым) (жевательный табак пользовался популярностью только у ударника Гаса) изворотливой финской поп-группы. Тут есть даже лифчики и трусики фанаток, правда в основном они висят где-то под потолком, блин, не все подарки поклонников такие милые.

Незадолго до премии журнала Metal Hammer "Golden Gods", в редакцию журнала пришла зловещего вида посылка, адресованная просто "Вилле Вало из HIM". Внутри лежали книга Aleister Crowly, несколько помятых сигарет и листок, исписанный микроскопическим подчерком. Я честно - и сейчас жалею об этом - передал всё это получателю.
"Помнишь девушку, которая прислала мне тот свёрток? Так вот, одной промозглой ночью она появилась на пороге моей квартиры". Вилле рассказывает, и на мгновение все значения слова "stalker" повисают в воздухе. "Она примчалась сюда и четыре дня ходила следом за мной по ресторанам, кабакам и тому подобным заведениям. Она не была похожа на готического киндера или кого-нибудь такого, да я и не особо её рассматривал, но я почувствовал, что происходило что-то странное. Я сказал ей, что устал и мне нужно отдохнуть, и что она в мою квартиру не войдёт…, - говорит он, лукаво усмехаясь, - Во всяком случае, она улетела обратно на своей метле. Вообще-то мы много раз встречались со странными людьми". После вышеописанного инцидента руководство рекорд-компании попыталось уговорить Вало нанять себе парочку охранников, но он отказался от таких экстравагантных прибамбасов рок-звезды. Мистер Вало отказался от этого в своём типичном стиле. Кроме того, он такая "рок-звезда", которая, когда его спрашивают, хотел бы он пойти на vip-вечеринку в лондонский клуб "West End", переворачивает всё с ног на голову простой фразой "Кабак он и есть кабак, дорогой мой", поэтому вовсе не трудно поверить в то, что Вилле скорее выложит деньги за пиво в уютном пивном заведении, чем за вышибалу. К тому же, если кабак всегда остаётся кабаком, то абсолютно всё равно, в каком заведении приговаривать стакан за стаканом (глубокий философский смысл сей фразы не должен вас особо смущать).
Приземлённость - вот то слово, которое определяет саму сущность Вилле Вало, и, в свою очередь, HIM как группы. HIM - звёзды первой величины не из-за страсти к славе и деньгам, а просто потому что Вилле получает истинное удовольствие от сочинения и исполнения песен публике. Он - рок-звезда, но не считает себя ею. Он - секс-символ, но никогда об этом не думал. Когда он бывает в Лондоне, то скорее просиживает в каком-нибудь рок-баре, чем гоняется за подхалимами из музыкальной индустрии, чтобы быть всегда на виду.
Был ли выпуск энергичной "Buried Alive By Love" первым синглом с альбома "Love Metal" сразу задуман для поднятия рейтинга популярности HIM в Британии, или это Бэм Марджера помог им быть распроданными среди "детишек", или это благодаря прикольному значку - плевать на причину - это Вилле Вало своей харизмой и песнями привлекает новых фанатов HIM. В принципе, можно разрекламировать любую группу, которая, по-твоему, крута, но если в ней нет души, то рано или поздно это выплывет наружу.
Даже если вы не любите HIM, то не будете спорить с тем, что сейчас они наиболее значимая "молодая" группа новой рок-волны и, учитывая всю тяжесть, свалившуюся в связи с этим на плечи Вилле, неудивительно, что он раздражённо признаётся: "Мне страшно".
Неудивительно, потому что Вилле не то что не думал, а даже и не хотел становиться рок-звездой, а сейчас в переходный период своей карьеры смирился с неизбежностью положения суперзвезды в Америке. Решил ли он таким образом поймать свою розу успеха - со всеми её "шипами"? Ему нравится то, что сейчас происходит в его жизни, но он знает, что этот период в карьере HIM мог и наоборот всё разрушить. Если популярность HIM продолжит расти, то, скорее всего, Вилле ещё долго не сможет сидеть в лондонских рок-барах или не спеша проходить на свои выступления через главный вход, как он это делал в клубе "The Scala" или на своих регулярных выступлениях в "Астории". Вилле и HIM сделали свой выбор: дерьмо или свернуть удочки. Когда они ещё думали о том, как "взорвать" английский шоу-бизнес басист Мидж предложил: пройти по "острию ножа", посмотреть получится или нет, принять вызов и сделать что-нибудь, чтобы их запомнили навсегда или же вернуться на Родину и смириться со своей судьбой (как говорится, уйти на покой). Запись следующего альбома и последовавший за этим выгодный контракт с новым лейблом - всё, выбор сделан. Сейчас всё, что должен сделать Вилле - это взять бразды правления в свои руки…
"Мне это напоминает то, как гусеница превращается в бабочку. А вот что будет делать бабочка - это вопрос. Такое чувство, будто смотришь в пропасть. Если хочешь, чтоб твоя девушка была похожа на козочку, то ладно, но знаешь, за козочками очень трудно следить", - хихикает Вилле, затягиваясь своим сотым лёгким Мальборо за всё время, излагания своих мыслей и уже заплесневелой истории Crowley's Perdurobo. " Мы нашли эликсир, продливший наш подростковый возраст на 10 лет - по сути, мы всё ещё живём в этом возрасте. Но может быть это как раз переходный возраст, когда мы из подростков превращаемся в молодых людей. Мы чувствовали, что нам 15 в то время, когда на самом деле наш возраст приближался к 19 - по крайней мере, в духовном плане это так".

Все группы, которые когда-то были круты, прекрасно осознают, что не могут мучиться и изображать из себя то, что сейчас круто или то, что "в теме". HIM бы ничего не добились, попытайся они, к примеру, сделать металкор-альбом. К счастью они этого не сделали. "Мы пишем те песни, которые нам нравятся, потому что невозможно предугадать, какая из них станет хитом. Нет такого рецепта, который делает тебя клеевым. В зависимости от вашей точки зрения, мы каждый раз позади или впереди каких-то тенденций. У "Razorblade Romance" ярко выраженное звучание песен 80-х гг., и теперь все стали делать тоже самое… поэтому наш следующий альбом будет звучать как Linkin Park или Crazy Town. Ведь это они исполнили песню "Butterfly", верно? Мы просто последуем примеру Джона Frusciante и станем первыми!" - шутит он. "Нет, нам нужно просто сосредоточится на том, что мы сами делаем. Это почти магия, создавать что-то из таких тонких мелодий. Это похоже на алхимию, жутко смотреть, что получится. Конечно, есть сомнения, но не во всём, а только в маленьком кусочке большой головоломки".
Новый альбом - это пока только несколько записанных Вилле демо, но у него уже есть парочка идей: "Возможно, он не будет отличаться от предыдущих альбомов, то есть мы будем просто играть на инструментах. Мы не хотим уходить в электронику и сотворять что-нибудь эдакое. Самое интересное, что ещё никто ничего толком не знает - даже я! У меня нет никакого плана, в котором прописано: звучание будет тяжелее или что-то такое, потому что кто же сейчас это знает? Раньше я любил говорить о грядущих альбомах, что они будут слабенькие. Никогда не говорил такого раньше, но, скорее всего в этот раз такого не будет. Мы доказали, что можем проделать это с каждым альбомом, поэтому сейчас это больше походит на испытание дерьма сначала на себе, а потом уже на ком-то ещё".
Но фанаты-то точняк распробовали "дерьмо" и прямо-таки мечтают о том, чтобы HIM поскорее сделали следующее. Вилле признаёт, что HIM не могут допустить, чтобы мечтания фанатов поменяли его планы: "Мы не можем думать о слушателях в таком смысле, все наши мысли посвящены созданию альбома с по-настоящему крутыми песнями и, надеюсь, эти песни будут достаточно хороши, чтобы понравиться людям. Только подумайте: пока у нас только американская версия "Звонка", но следующий альбом будет японским оригиналом. У меня такое ощущение, будто перед нашим появлением прошёл ураган и смёл всё и вся на своём пути, поэтому у нас был шанс создать что-то более красивое и заразительное, но сейчас я думаю о том, почему ураган прошёлся именно тогда".

День проходит, и настроение немного меняется. Мы сидим в кабаке напротив квартиры Миджа, где пять "Химиков" вечерами болтали и пили пиво. У нас возникает идея в ближайшем будущем двинуть в любимый японский ресторанчик Вилле "Кабуки"(в это время Вилле говорит, что саке слишком быстро ударяет ему в голову, в то время как Гас говорит, что ему как раз-таки везёт с Русской Водкой).
Поначалу все чувствуют себя не особо уютно. Ведь за последние три месяца - не считая свадьбы Миджа в августе - они почти не видели друг друга. Это был первый отпуск HIM за последние пять лет, и они не особо привыкли к "свободе". Пока группа мучительно ищет темы для разговора, я пытаюсь завязать дискуссию, задавая такие вопросы, на которые сходу не ответишь. Даже Вилле, обычно раскованный, красноречивый и честный в вопросах, касающихся своей группы - замолкает, услышав заданные ему вопросы. Коллективно решили свалить вышеупомянутое "недоразумение" на праздник или на то, что Вилле ещё до сих пор не выпил ни капли пива, слабость певца - пинта (0,57 л.) пива со льдом - уже всем давно известна и является ключиком к его "лирическому совершенству".
К примеру, выпив лишь одну пинту пива, он отвечает так:
Hammer: "В последнее время мы говорили о том, что ты сказал, будто бы сборник лучшего "…And Love Said No" стал концом эпохи HIM. Ну и что ты думаешь, HIM, что "завяли"?"
Вилле: "Ты же знаешь, что я полное дерьмо. Каждый альбом - это своего рода эпоха, но сейчас я пока ничего не знаю о следующем. Он будет немного другим, но пока никто не знает, в каком направлении. Скорее всего, он будет похож на "Cradle Of Filth", но без рычащего вокала. Или чёрных шмоток. Или звучания, или композиции. Немного похожий на это. И больше никакого макияжа или взрывных ритмов. Никакой дешёвки, никаких вампиров, никакого эротизма, никаких мрачных образов…Но всё остальное будет точно от "Cradle Of Filth" , я вот тут думаю, а что если поменять название HIM на "The Fluffers" ("Пушистики"). Как думаешь? По-моему, жёстко".
Hammer: "Кажется ваших фанатов в Британии больше интересует то, чем ты занимаешься здесь в Хельсинки…"
Вилле: "Ты и так знаешь, чем я занимаюсь".
Hammer: "Похоже, ты свободнее разгуливаешь по Хельсинки, чем, скажем, по Лондону? "
Вилле: "Да, это потому что все фотографии из журналов прокачиваются через Photoshop, поэтому в реальной жизни я выгляжу вовсе не так. На самом деле я не выгляжу так, как на этих фотографиях".
Которые, он естественно, регулярно делает. Ну, вот прямо каждый день…
Как будто Боги устроили заговор против меня, в кабак заходит юная поклонница, берёт у Вилле автограф и просит его дать номер телефона своей подружки. Одновременно происходят две вещи: 1) развевается миф о том, что "В Финляндии намного спокойней", и 2) похоже, появление юной фанатки, нарушившее наш разговор, который, кстати, не клеился как у Hammer'а, так и у Мистера Вало, заметно подняло настроение Вилле.
Кажется, сейчас наступил именно тот момент, когда стоит выключить диктофон и заказать побольше пива. Теперь мы просто общаемся. Спокойный голос Миджа делает меня терпимее и к Вилле, и к тому, что группа не хочет говорить о будущем HIM.
"Честно, мы ещё даже не говорили об этом. Мы три месяца отдыхали друг от друга, ну, и Вилле сделал пару демо-записей, но мы пока даже не прослушивали их", - говорит с улыбкой басист и потягивает пиво.
А вот и кое-что интересное о HIM, об этом знают лишь немногие. За последние несколько месяцев в редакцию Hammer'а по электронной почте пришло довольно много писем, примерно такого же содержания, что и письмо DarkGothikGirl666 из Tunbridge Wells:
"Хаюшки, Metal Hammer!
Почему, ну почему из всей группы HIM вы упорно печатаете только Вилле Вало, он же не единственный в группе? Вы что не знаете, что там есть ещё 4 человека??! Почему бы, к примеру, не написать о Бартоне?!!
Он реальный!!!"
Стиль гневного послания и его абсолютная безграмотность (имеется в виду английский оригинал - прим.пер.) доказывают, что для девушки это больная тема. Действительно, нечестно сосредотачивать всё внимание на Вилле, когда в группе есть ещё четыре талантливых ( и по-видимому "реальных") человека… Вот DarkGothikGirl666 и бесится из-за этого. HIM - это группа Вилле.
"Не знаю, как там в других группах, потому что сам я в других никогда не работал, но, естественно, моё слово в решении организационных вопросов и во всём, что касается сочинения песен, последнее", - признаётся Вилле, наконец-то соизволивший раскрыть рот. "Философски выражаясь, у меня есть право говорить то, что помогает нам, как группе. Но во многих случаях я стараюсь сделать так, чтобы все были согласны с решениями различных мелких вопросов и приходили к компромиссу. Вот как всё происходит. Это похоже на поход в кино с лучшим другом, который не хочет смотреть тот фильм, который хочешь ты. Есть два возможных выхода, один из которых посмотреть тот фильм, который хочет твой друг. Лучше сделать это, чем пойти на сеанс одному. Вот что такое группа. Если ты хочешь сделать что-то по-своему, то лучше пой соло. Это могут быть те вещи, которые на самом деле не такие, как ты думал, но ведь с ошибками приходит опыт. Ты просто видишь, по чьей воле перекатываются шарики. О Господи, я говорю как Дэвид Ковердейл (фронтмен "Whitesnake").
Кому-то это может показаться странным - не упоминание о Дэвиде Ковердейле, который, если честно, просто прыщик на жопе английского шоу-бизнеса - такая странная "действительность". С одной лишь призрачной надеждой на удачу HIM справляются с такими ситуациями, в которых другие группы бы просто-напросто сели в лужу. В HIM личные эгоистические поползновения других участников группы не влияют на общие решения, которые могут привести к распаду группы, как это случилось с Guns N'Roses, Motley Croe и Stone Temple Pilots. К тому же в HIM никогда не возникал разговор о деньгах на тему "А чё это он всё время на обложках журналов?", который погубил такие великие группы, как Sepultura или Faith No More.
"Есть так много вещей, которые воздействуют на всю группу в целом, что просто невозможно быть Гитлером. Группа похожа на ребёнка, он растёт, и поэтому ему нужно покупать новую одежду", - рассуждает Вилле, демонстрируя свой уникальный Вало-подход к решению вопросов. "Главное, что я усвоил за последние 3 года так это то, что нужно просто позволять рождаться песням и альбомам. Со мной всегда случается так, что та песня, которая мне нравится больше всех, по какой-то причине получается вовсе не такой, как я предполагал, а самая дерьмовая наоборот становиться великолепной. Нужно просто позволить родиться этим вещам. Когда видишь, что получается, а что нет, то учишься на этом. Это похоже на то, как ты поднимаешься на очередную ступеньку". Когда он говорит об этом, то описывает свою группу. Если бы он не прислушивался к мнению остальных, то точно бы провалился.
Бартон - единственный из этих перцев, кто не говорит ничего лишнего, решил, что ему просто необходимо высказать следующую фразу. Он вынашивал этот несравненный самородок мысли с того самого момента, как Вилле сказал что-то про "различные мелкие вопросы и компромисс": "Компромисс - это когда все согласны, так что, если уж ты затронул ту тему, то это уже не компромисс".
Вилле тут же спешит согласиться с мудрыми словами "реального клавишника": "Кажется, что компромисс - это что-то очень нехорошее, но это не так. Это нечто большее, чем просто поиск согласия. Существует намного больше вопросов, при решении которых мы приходим к общему мнению, чем тех, с которыми мы не согласны. Приходишь к компромиссу лишь в построении ответа, а конечный результат - не компромисс. Музыка - одна из тех вещей, которые нельзя потрогать или математически расписать как что делать. Это значит, что каждый видит её по-своему. Кто-нибудь высказывает идею, и мы начинаем её обсуждать. Это вовсе не значит, что до кого-то её смысл допрёт раньше, чем до другого, просто это даёт людям время разглядеть всё в деталях. Дерьмо, я опять говорю как Дэвид Ковердейл!"
Тем не менее, остальные участники HIM - неотделимая часть группы. Они знают, что время от времени в группе могут происходить какие-то странности.
"Мне абсолютно всё равно является ли моё слово последним. Достаточно того, что я высказываю своё мнение, - признаётся Мидж, вспомнив события прошлых лет, - Достаточно того, что я выдаю свои мысли, и мне плевать, нужны они кому-нибудь или нет. Само путешествие намного важнее, чем место назначение. Вилле, являясь стержнем группы, может немного смутиться в таких ситуациях, когда люди не знают, что ты делаешь, а ты пытаешься объяснить им это. Я не против разборок, но это…лишнее".
Бартон говорит, что относится к такому с пониманием, и что это даже "очень удобно", тогда как Гас - главный металлюга HIM, создающий своим мощным телом основу любой песни - выражает общую мысль более чем просто:
"Знаешь, самое большое удовольствие я получаю, когда играю на концерте. Не важно большой он или маленький, потому что любой концерт - это всё-таки концерт, и я люблю его. Вот почему я езжу в турне. Мне не нравятся длинные перерывы и переезды".
Вилле по пути в туалет, оборачивается к Гасу и констатирует: "Самое большое удовольствие тебе приносит зарплата! Это грёбаные деньги, будь ты проклят!"
Несмотря на то, что они все волнуются, следующий альбом гарантирует их восхождение на мировой Олимп. Кажется вполне реальным, учитывая то, чего они достигли ранее, что, в конце концов, они даже достигнут статуса Aerosmith или Rolling Stones. В конце концов, у них есть хорошая фан-база, чтобы продолжать работать, иконоподобный фронтмен, песни и тому подобное (как, к примеру, клёвый логотип футболки!), чтобы достичь такой цели. Ведь случаются же поистине сверхъестественные вещи. Как однажды заметил легендарный фронтмен The Doors Джим Моррисон, "Странная штука - жизнь, я всегда это знал", и Вало должен согласиться с этим, принимая во внимание своё сюрреалистическое "путешествие". Возможность стать международной мегазвездой - единственное, о чём Вилле сейчас, скорее всего, предпочтёт не думать. В конце концов, ему нужно отыграть турне и записать новый альбом.

Не пропусти…HIM
Это Хеллоуин с HIM! Итак, сиё произойдёт в Лондоне, и если ты придёшь туда в маскарадном костюме, то Вилле лично предложит в награду за лучший костюм секс и/или деньги. Ладно, это почти ложь , но в любом случае у тебя там будет шанс увидеть Вилле и Ко, возможно, в их последнем турне перед тем, как они станут настолько популярны, что клубы станут для них слишком малы.

HIM отыграют:
14 октября - Exeter University
15 октября - University
16 октября - Портсмут "Guildhall"
17 октября - Кембридж "Corn Exchange"
19 октября - Норвич клуб "UEA"
20 октября - Вольверхемптон "Civic Hall"
21 октября - Ливерпуль University "The Academy"
23 октября - "Corn Exchange"
24 октября - Абердин "Music Hall"
25 октября - Ньюкасл "Northumbria University"
26 октября - Лидс University
27 октября - Манчестер "Apollo"
31 октября - Лондон "Hammersmith Apollo"

Перевод с английского: Hilda